De foto werd genomen toen de muziekkapel van het 106ste Infanterieregiment een optreden gaf. De muziekkapel staat opgesteld tegenover het stadhuis op de Grote Markt. Duitse soldaten maar ook burgers staan te luisteren, sommigen kwamen met de fiets. Het is een zonnige dag, enkele handelaars lieten de zonwering naar beneden. Sommige opschriften op de huizen zijn (gedeeltelijk) leesbaar: 'In den Gouden stoel', 'In den Goeden koop, G. Delhaize', 'Melsens Dewilde', 'Porreye'. Let op de mooie gevel van het klooster van de Grauwe Zusters (met torentje).

(collectie Eddy Lepez, Roeselare)