Deze kaart maakt deel uit van de verzameling kerst- en nieuwjaarskaarten van Trees Demeulemeester die over dit onderwerp in 2011 een boek publiceerde met als titel: "Warme wensen voor de koudste dagen, 100 jaar kerst- en nieuwjaarskaarten." Uitgave Davidsfonds uitgeverij. 256pp. 22,50€. 

De kaart is gericht aan mevrouw Ramont die een kruidenierszaak uitbaat in Celles bij Doornik. Ze werd verstuurd door Elmir, die haar een gelukkig jaar wenst en hoopt haar spoedig weer te ontmoeten .

Bemerk het fraaie handschrift met pen en inkt neergezet!

De wensen blijven nog altijd Franstalig. Rond 1900 was de voertaal in Vlaanderen in het middelbaar onderwijs Frans en dat bleef zo tot na wereldoorlog I. Pas in 1930 werd Gent de eerste Nederlandstalige universiteit.

Bemerk het fraaie