Duitse soldaten trekken met paard en kar onder begeleiding van een Duitse fanfare naar het oefenterrein aan de Beversesteenweg. Ze oefenden namelijk op het terrein van de booggilde Sint-Joris.