Mensen uit Dadizele vluchtten naar de Kempen en kwamen o.a. terecht in Balen. Hier poseert een familie met een bord: 'De Vlaamsche Zonen verdreven naar de Kempen 1917, Baelen 24(?)-9-1917'. Het laatste zinnetje is niet leesbaar. Het opschrift op de emmer die de jongen links om de arm heeft is evenmin leesbaar.