De eerste pagina van de brief ontbreekt, zodat de datum niet bekend is. Op de tweede pagina kondigt moeder aan dat het dinsdag de hoogdag is van half oogst. Ze vreest dat Gaston niet zal thuis zijn ‘tegen dat het kermis is’. Ook vertelt ze de dorpsnieuwtjes: huwelijken en ziektes. Verder vertelt moeder over het werk tijdens de oogst, het werk van vader in de brouwerij en aan de tabak. Moeder klaagt over het verbruik in de herberg. Er komt nog weinig volk. Moeder vertelt dat ze het opgestuurde geld ontvangen heeft, maar voegt er bezorgd aan toe dat Gaston toch eerst voor zichzelf moet zorgen. Stel dat zijn ouders niets meer kunnen versturen, dan moet Gaston toch zien dat hij voldoende geld heeft om eten te kunnen kopen.