Briefkaart van 12 augustus 1944. Gaston heeft het over het al of niet ontvangen van brieven en pakjes. Hij schrijft zoals gebruikelijk ook een beetje over het weer en zegt:’ De zon schijnt zooals ze nog nooit geschenen hèt (heeft) het is misschien omdat het einde van onze dwangarbeid nabij is’. De barak staat er nog steeds niet en Gaston denkt dat ze die ook niet meer zullen nodig hebben.

Briefkaart van 14 augustus 1944. Gaston stelt zijn ouders gerust. Braunschweig hebben ze nogmaals gebombardeerd, maar een klein dorpje als Lamspringe wordt niet aangevallen.