Briefkaart van 20 mei 1944. Gaston schrijft dat er weeral bommen gevallen zijn op Braunschweig, maar ook enkele km verder in het Franse werkkamp. Ca. 150 Fransen zijn daardoor dakloos en die komen naar het kamp van Gaston. Velen hebben niets meer behalve de kleren die ze droegen op het moment dat de bommen vielen. Hij bevestigt aan zijn ouders dat hij al hun brieven ontvangt, maar sommigen zijn wat langer onderweg. De gebruikelijke stempel met een tekst die bevestigt dat ze zullen proberen om de lasten van ‘de Führer’ te verlichten staat weer op de briefkaart.

Briefkaart van 23 mei. Deze kaart is gedeeltelijk onleesbaar door een uitgescheurde hoek. Gaston schrijft dat ze gisteren het 22^ste  bombardement van Braunschweig meemaakten.  Het bombardement was bedoeld voor de stad en dat is op ongeveer 6 km van waar Gaston verblijft.