De Vlamingen werden ondergebracht in 'Stube 61/6'. Ook de buren van 'Stube 61/5' lijken zich te amuseren. Ze poetsen hun schoenen, drinken een kop koffie en roken een pijp of sigaret. Wellicht hebben ze hun barak net gepoetst: 2 mannen leunen op een borstel. Voor de gelegenheid staan er wat bloemen op de tafel.