In zijn brief van 5 juli klaagt Gaston dat er geen brieven uit België meer toekomen. Hij vraagt nog altijd om toiletzeep en een wasborstel op te sturen. Verder vraagt hij hoe het met zijn bekenden gaat.

In de brief van 6 juli schrijft hij aanvankelijk dat hij alleen de pakjes uit België ontvangt, geen brieven. Hij vermeldt dat ze allemaal naar een röntgenonderzoek moeten in het ziekenhuis. De uitnodiging kwam er met een briefkaart.

Op 22 juli schrijft hij aanvankelijk dat er nog steeds geen brieven zijn uit België. Maar iets verder in de brief schrijft hij dat er toch een brief terecht is; deze brief heeft een vertraging van ongeveer 1 maand. Hij bevestigt dat hij op 10 juli 120 Duitse mark kon opsturen, en hoopt dat ze dat geld weldra zullen ontvangen.