Groothandel Maison Koob schrijft aan Gustaf Debal om, nu de oorlog afgelopen is, de samenwerking te hervatten voor de 'Bury' fietsen.  Gustaf antwoordt dat hij nog in Frankrijk verblijft maar dat hij wel van plan is om terug te keren naar België. Dan zou hij opnieuw de samenwerking aangaan.  Ook vraagt hij om de verschuldigde rekening door te sturen zodat hij die kan betalen ( verloren gegaan in de oorlog).  Een kort antwoord van de groothandel luidt dat ze hopen dat Gustaf de schulden vlug betaalt en dat ze de samenwerkigng vlug weer zouden kunnen hernemen.