Gustaaf Debal had opgevangen dat men de uitkering van Belgische vluchtelingen die niet teruggekeerd waren, zou schorsen. Het consulaat had daar geen bevestiging van en schrijft dat hij zijn uitkering zal krijgen tot er een nieuw bevel wordt gegeven. Maar als hij in regel wil zijn, moest hij een repatriëring aanvragen. Het consulaat zal ook formulieren opsturen voor het aanvragen van schadevergoeding ten gevolge van de oorlog. De tweede brief bevat die formulieren. Gustaf moet ze, aangetekend door de burgemeester van zijn gemeente, in het dubbel en ingevuld terugzenden. In de derde brief staat dat het consulaat de formulieren ontvangen heeft en doorgestuurd heeft aan de vluchtelingendienst om een oplossing te vinden voor het geschil met de huisbaas.