Soldaat Georges Vandepitte, werkkamp Calais