Grootvader op reis, 1950